METHOD FOR SELECTING A RESTRICTED OR EMPTY SET OF HYPOTHESES OF POSSIBLE POSITIONS OF A VEHICLE