METHOD AND DEVICE FOR OPTICALLY MEASURING DISTANCES